Asya Korku Sineması

Kitap, buna ek olarak, Dogu ve Bati Korku Sinemasi arasindaki iliskinin karmasikliginin açikliga kavusmasina biraz da olsa katkida bulunmayi arzulamaktadir. Yeni Dalga Asya Korku, Ring filmiyle ilk kez patladiginda, bu filmlerin yerli özetleri, Hollywood yapimi filmlerin kalitesizligini ortaya koyan merkez sinemalarda gösterimdeydi. Nakata'nin mükemmel Dark Water (Karanlik Sular, 2002) filmiyle Chan-Wood Park'in ürpertici Sympathy for Mr Vengeance (2002) filmi, Freddy vs Jason'in ruhsuz maskaraliginin yaninda (bu filmi ironik bir sekilde Asyali göçmen Ronny Yu çekmistir) kalici etki yaratmisti. Rüzgârin dogru yönde estigi çok netti. Hollywood, yeni tür korku arayan modern seyirci üzerindeki etkisini kanitlamis Asya Korku'larinin telif haklarini almak için hizli hareket etti. Gore Verbinski'nin 2002'deki karli Ring (Halka) çekiminden itibaren, Asya orijinallerinin kaliteli uyarlamalari, dünya çapindaki seyirci üzerinde etkisini arttirmaya basladi. Filmlerin önemli bir kismi gerçekten korkutucuydu; ancak kaynaklar dikkate alindiginda filmler vasatin üstüne çikamadi.