%28
cukurovakitap.com.tr cukurovakitap.com.tr

Hanene Huzur Dolsun Sevdalı Bulut

Stok Kodu
9789750824128
Sayfa Sayısı
144
Basım Tarihi
2013
Çeviren
M. Melih Güneş
Dili
tr
Orijinal Adı
Hanene Huzur Dolsun Sevdalı Bulut
0,00TL
0,00TL
Stokta yok
9789750824128
779958
Hanene Huzur Dolsun Sevdalı Bulut
Hanene Huzur Dolsun Sevdalı Bulut
0.00

Nazim Hikmet' ten Çizgi FilmlerSSCB çizgi film stüdyosu Soyuzmultfilm'de redaktör olarak çalisan Vera Tulyakova'nin baska bir çizgi film hakkinda danismanlik almak için ziyaret ettigi Nâzim Hikmet "Neden benden de bir senaryo istemiyorsunuz?" diye sorar ve ertesi gün aksama dogru elinde "Sevdali Bulut" çizgi filminin senaryosuyla stüdyoya gelir. Vera ile Nâzim'in büyük aski da iste böyle baslar. Yapi Kredi Yayinlari'ndan çikan M. Melih Günes'in Rusya'daki bazi arsivleri inceleyerek hazirladigi "Hanene Huzur Dolsun Sevdali Bulut" kitabi ve bu kitapla birlikte Türkiye'de ilk kez yayimlanacak olan "Hanene Huzur Dolsun" ve "Sevdali Bulut" çizgi filmleriyle Nâzim Hikmet külliyatindaki belki de en önemli eksiklerden biri giderilmis oluyor. "Hanene Huzur Dolsun Sevdali Bulut" adli kitapta senaryosunu Nâzim Hikmet'in yazdigi, sürecinde bizzat bulundugu, 1959 ve 1962 yillarinda sonuçlandirilmis "Sevdali Bulut" ve "Hanene Huzur Dolsun" adli iki canlandirma filmi ve yaratim sürecinin hikâyeleri bulunuyor. "Sevdali Bulut" filmi Türkçe altyazili, "Hanene Huzur Dolsun" sözsüz oldugu için filmler yalnizca jenerik bilgisinin Türkçelestirilmesiyle izleyicisine ulasiyor. Sovyet çizgi filmlerindeki çocuklari ürkütmeyen, yumusakligi ve sakinligi bu filmlerde de görmek mümkün. Üstelik Nâzim Hikmet'in ayni yillarda kaleme aldigi bir makalesinde de dedigi gibi "Çizgi filmler yalnizca çocuklar için degil, büyükler içindir de.""Sevdali Bulut"ta Iyi niyetli ve temiz ruhlu Ayse'nin güzelim bahçesini ele geçirmek isteyen zalim Seyfi'nin kurnazliklari, Ayse'ye sevdalanan Bulut'un akli ve özverisiyle sonuca ulasamaz. Sonuçta kazanan sevgidir, sevdikleri ugruna kendini feda etmek durumunda kalanlarin yasaminin sonsuzca sürebilir olmasidir. Davul sesleri, komutan, halk, aile gibi simgelerin yer aldigi "Hanene Huzur Dolsun" canlandirma filminde ise üç savas dönemiyle baris mücadelesi ve her seyin insanin kendi elinde oldugu anlatiliyor. Filmlerin hazirlik sürecinde redaktör olarak çalisan Vera Tulyakova'nin adi "Hanene Huzur Dolsun" filminin jeneriginde görülmez. Bunun nedeni Nâzim Hikmet'in Meyerhold'la ilgili, 8 Kasim 1959'da Fransa'da yayinlanan bir yazisi yüzünden "ideolojilerine karsi olan Nâzim Hikmet gibi biriyle isbirligi yaptigi" gerekçesiyle Vera Tulyakova'nin isten çikarilmasidir. Bu olaydan iki ay sonra da Nâzim Hikmet ve Vera Tulyakova yasamlarini birlestirirler.Arastirmalari sürecinde filmlerin yapimcisi Soyuzmultfilm'de bile "Hanene Huzur Dolsun" filminin kopyasini bulamadigini, buldugu "Sevdali Bulut" filminin kutusunu da alip getirdigini belirten M. Melih Günes yazisinin sonunda sunlari söylüyor: " Moskova'daki evde bir aksam vakti Vera Tulyakova-Hikmet ile gelisen yakinligimizin hikâyesini konusurken '...ve zamanla can çalisir karsilikli' demisti. Elinizde tuttugunuz yayim, bu can çalismasinin, gönül baginin sonuçlarindan biridir. Bu satirlari Nâzim Hikmet'in yarim asir önce sözkonusu senaryolari yazdigi çalisma masasinda sonlandirmamsa, en küçük anlamlandirmayla hayatin bana bir armagani olsa gerek..."
  • Açıklama

    • Nazim Hikmet' ten Çizgi FilmlerSSCB çizgi film stüdyosu Soyuzmultfilm'de redaktör olarak çalisan Vera Tulyakova'nin baska bir çizgi film hakkinda danismanlik almak için ziyaret ettigi Nâzim Hikmet "Neden benden de bir senaryo istemiyorsunuz?" diye sorar ve ertesi gün aksama dogru elinde "Sevdali Bulut" çizgi filminin senaryosuyla stüdyoya gelir. Vera ile Nâzim'in büyük aski da iste böyle baslar. Yapi Kredi Yayinlari'ndan çikan M. Melih Günes'in Rusya'daki bazi arsivleri inceleyerek hazirladigi "Hanene Huzur Dolsun Sevdali Bulut" kitabi ve bu kitapla birlikte Türkiye'de ilk kez yayimlanacak olan "Hanene Huzur Dolsun" ve "Sevdali Bulut" çizgi filmleriyle Nâzim Hikmet külliyatindaki belki de en önemli eksiklerden biri giderilmis oluyor. "Hanene Huzur Dolsun Sevdali Bulut" adli kitapta senaryosunu Nâzim Hikmet'in yazdigi, sürecinde bizzat bulundugu, 1959 ve 1962 yillarinda sonuçlandirilmis "Sevdali Bulut" ve "Hanene Huzur Dolsun" adli iki canlandirma filmi ve yaratim sürecinin hikâyeleri bulunuyor. "Sevdali Bulut" filmi Türkçe altyazili, "Hanene Huzur Dolsun" sözsüz oldugu için filmler yalnizca jenerik bilgisinin Türkçelestirilmesiyle izleyicisine ulasiyor. Sovyet çizgi filmlerindeki çocuklari ürkütmeyen, yumusakligi ve sakinligi bu filmlerde de görmek mümkün. Üstelik Nâzim Hikmet'in ayni yillarda kaleme aldigi bir makalesinde de dedigi gibi "Çizgi filmler yalnizca çocuklar için degil, büyükler içindir de.""Sevdali Bulut"ta Iyi niyetli ve temiz ruhlu Ayse'nin güzelim bahçesini ele geçirmek isteyen zalim Seyfi'nin kurnazliklari, Ayse'ye sevdalanan Bulut'un akli ve özverisiyle sonuca ulasamaz. Sonuçta kazanan sevgidir, sevdikleri ugruna kendini feda etmek durumunda kalanlarin yasaminin sonsuzca sürebilir olmasidir. Davul sesleri, komutan, halk, aile gibi simgelerin yer aldigi "Hanene Huzur Dolsun" canlandirma filminde ise üç savas dönemiyle baris mücadelesi ve her seyin insanin kendi elinde oldugu anlatiliyor. Filmlerin hazirlik sürecinde redaktör olarak çalisan Vera Tulyakova'nin adi "Hanene Huzur Dolsun" filminin jeneriginde görülmez. Bunun nedeni Nâzim Hikmet'in Meyerhold'la ilgili, 8 Kasim 1959'da Fransa'da yayinlanan bir yazisi yüzünden "ideolojilerine karsi olan Nâzim Hikmet gibi biriyle isbirligi yaptigi" gerekçesiyle Vera Tulyakova'nin isten çikarilmasidir. Bu olaydan iki ay sonra da Nâzim Hikmet ve Vera Tulyakova yasamlarini birlestirirler.Arastirmalari sürecinde filmlerin yapimcisi Soyuzmultfilm'de bile "Hanene Huzur Dolsun" filminin kopyasini bulamadigini, buldugu "Sevdali Bulut" filminin kutusunu da alip getirdigini belirten M. Melih Günes yazisinin sonunda sunlari söylüyor: " Moskova'daki evde bir aksam vakti Vera Tulyakova-Hikmet ile gelisen yakinligimizin hikâyesini konusurken '...ve zamanla can çalisir karsilikli' demisti. Elinizde tuttugunuz yayim, bu can çalismasinin, gönül baginin sonuçlarindan biridir. Bu satirlari Nâzim Hikmet'in yarim asir önce sözkonusu senaryolari yazdigi çalisma masasinda sonlandirmamsa, en küçük anlamlandirmayla hayatin bana bir armagani olsa gerek..."
  • Taksit Seçenekleri
    • Akbank
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      0,00   
      0,00   
      2
      0,00   
      0,00   
      3
      0,00   
      0,00   
      6
      0,00   
      0,00   
      9
      0,00   
      0,00   
      İŞ BANKASI
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      0,00   
      0,00   
      2
      0,00   
      0,00   
      3
      0,00   
      0,00   
      6
      0,00   
      0,00   
      9
      0,00   
      0,00   
      Diğer Bankalar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      0,00   
      0,00   
      2
      -   
      -   
      3
      -   
      -   
      6
      -   
      -   
      9
      -   
      -   
  • Yorumlar
    • Yorum yaz
      Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat