Kediler

"Kediniz var mi? Ya da kedileriniz? Uyurlar, yavrum. Günde 20 saat uyuyup yine de çok güzel görünebilirler. Heyecanlanmak için bir neden olmadigini bilirler. Bir sonraki ögün. Ve arada sirada öldürecek bir seyler. Güçler tarafindan yirtilmakta oldugumu hissettigimde bir ya da birkaç kedimi seyrederim. 9 kedim var. Uyuyan ya da uyuklamakta olan birine bakarim ve gevserim. Yazmak da kedilerimden biridir. Yazmak yüzlesmemi saglar. Beni gevsetir. Bir süre için en azindan. Sonra devrelerim karisir ve bastan baslamak zorunda kalirim. Yazarlarin yazmayi nasil biraktiklarini hiçbir zaman anlayamadim. Nasil gevserler?"Kediler'de Charles Bukowski'nin kediler hakkinda yazdigi yazilar, öyküler, siirler yer aliyor. Bu eserlerin çogu çesitli yeralti dergilerinde yayinlanmis, ilk defa bir kitapta derleniyor.