Meram

Her insanin içinde mevcut bulunan "iyi" ve "kötü" birbiriyle mücadele halinde akip gitmekte ve bu akis, hayatin ta kendisine isaret etmektedir. Fatma Aliye Hanim'in dildeki hakimiyetini hissettigimiz bu tercümesinde; insanin ask ile süfliyet, ümit ile mahviyet, kendisi ile digerleri arasindaki türlü türlü hâlleri, farkli suretlere bürünerek 19. Yüzyil Fransa'sinda tüm canliligiyla karsimizda duruyor.