Suçluların Suçlusu

Holmes'un sahip oldugu özel yetenekleriyle ilgili sizlere aktarabilecegim son satirlan yazmak için kalemimi bir kez daha elime alirken, gerçekten de içim kan agliyor. Bizi sans eseri bir araya getiren ilk vaka olan 'Kizil Dosya'dan itibaren, çok ciddi uluslararasi sorunlar dogurabilecek 'Kayip Antlasma' olayinin çözümüne kadar onunla yasadigim olaganüstü maceralarin bir dökümünü olusturmak için çaba göstermisimdir, ama üslubumun gerçekten de yetersiz oldugunun ve Holmes'un inanilmaz yeteneginin tam olarak hakkini veremedigimin hep farkindaydim. Amacim, orada durmak ve geçen son iki yilin kapatamadigi yaralari açan olaydan hiçbir sekilde bahsetmemekti. Ama yakin bir zaman önce Albay James Moriarty'den gelen ve kardesinin anisina haksizlik edilmis oldugunu savundugu mektubu yüzünden kendimi kalemi tekrar elime almaya zorlanmis bulunuyorum. Olaylari, tam meydana gelis sekilleriyle halka sunmaktan baska çarem kalmadi artik. Meselenin aslini bilen tek kisiyim bu dünyada ve artik sakli kalmalarina gerek kalmayan bir zamanin gelmis olmasi beni sevindiriyor.