Tercüman-ül Kur'an Fatiha Suresi Tefsiri

"Ne kadar çok suni gözlük takarsak, bir şeyin hakiki halini görmemiz o kadar zorlaşır. Ondaki doğal güzellik ve ihtişamı fark edemez olur ve kendi aklımızca süsleyerek ona görkem kazandırmaya çalışırız.

Kur'an'la ilgili de aynen bu olmuştur..Durum böyleyken, Kur'an'ın unutulmaya yüz tutmuş hakikatini tekrar su yüzüne çıkarmak için, metninin hem bütün olarak, hem de kelime kelime incelenmesi, manası üzerinde derin ve sağduyulu analizler yapılması şart oluyor.