Toplu Oyunları-1 / Kırık Testi

Yasadigi dönemde gerçek degeri anlasilamamis olan Heinrich von Kleist (1777-1811), 20. yüzyilda yeniden kesfedilerek Alman tiyatro edebiyatinin en önemli oyun yazari olarak tanindi. Romantik gerçekçi türde ve özgün dramatik bir yöntemle eserler vermis olan yazarin, Alman karakter komedyasinin en ünlü oyunu Kirik Testi, suçlu olarak kendini yargilamak zorunda kalan bir hâkimin gerçekleri kendi istedigi dogrultuda degistirme çabalarinin yarattigi bir güldürüdür. Kitapta, oyunun iki sahnesine ait versiyon metinleri ile yazarin "Kukla Tiyatrosu Üzerine" baslikli bir yazisi ve onun yasamini–eserlerini açiklayan ayrintili bir önsöz bulunmakta.